讲中国历史,看历史知识,尽在讲历史网

易县方言俗语大全

来源:讲历史2017-07-06 17:39:47责编:桂婷人气:
字号:小号|大号
【内容导读】易县在保定乃至河北省都是一个山区大县,面积很大。东西有一百公里长(其中有90公里都是山区或半山区),这相当与从县城到北京的距离,易县人说话,东边西边差异交大,南…

易县在保定乃至河北省都是一个山区大县,面积很大。东西有一百公里长(其中有90公里都是山区或半山区),这相当与从县城到北京的距离,易县人说话,东边西边差异交大,南北也明显不同。

易县的方言大体上可以分为五种。第一种是易县话,说这种话的人最多,主要包括易县东部的半山区和平原,如高陌,桥头,高村,县城。第二种是西部深山区方言,如良岗,牛岗,说话与东部明显不同。第三种是易县南部方言,如管头一带,说话很象满城,保定。第四种方言是普通话,这种方言使用范围很小,只限于西陵,梁各庄一带。第五种是东部大平原话,说话和定兴,高碑店差不多,但范围很小,只分布在与定兴县搭界的地方,如高陌东部,桥头东部可能也是。台坛人说话是徐水味道啊,因为地缘关系才造成这种结果。

易县方言俗语大全

易县话大致分为几部分:

1.高陌乡几个靠近定兴县的村有定兴口音;

2.易县话,说这种话的人最多,主要包括京赞线两侧,如高陌、桥头、高村、流井、白马、凌云册、塘湖、西山北等几个乡镇;

3.管头一带包括狼牙山镇、独乐乡、西陵镇太平峪村一部分;

4.良岗一带;

5.紫荆关一带;

6.西陵镇几个村普通话;

7.甘河净栾木厂。

"脏"这个词在咱易县就有不同的说法,尉都乡的就说"寒碜","科沉",紫荆关上就说"阿咂""师赖",好象还有说"埋汰"的

易县方言常用词汇集锦

一、时间

早晨——早习青儿;早午之间——半前晌儿;临近中午——头晌活儿;

中午——晌活;午后——过留晌活;午晚之间——半后晌儿;

晚上——黑介;黄昏——帮黑子、擦黑儿、蚂蚱眼儿;黎明——傍明子;

半夜后——五惊尼;夜间——夜儿静留;前天——前儿个;明天——明儿;

大前天——大前儿个;昨天——列个、昨个儿;时间长——且(且等周尼);

后天——过留明儿;大后天——大过留明儿;去年——头年尼;

前年——前年个;那——耐(耐天、耐年);今天——真儿个;

一刹那——一忽闪儿;天刚亮——一铺亮儿;马上——就事儿;

早——早吧儿;

二、称谓

叔叔——收儿;婶婶——婶儿;大伯——答被;大娘——大大;

舅舅——舅儿;舅母——妗子;侄女——侄妞儿;妇女——老娘儿们;

小孩——小人儿们;小女孩——小闺妮儿;小男孩——小小子儿;

学生——宵(2声)生;姑娘——姑奶奶;新娘——小喜芬儿;

姑姑——姑儿;客人——且;小——老(老姑);大(2声)棍儿姐;

妯娌嫂——大(2声)嫂(4声)儿,夫妹——小棍儿;小叔子——小水儿;夫兄——大(2声)大百子;丈夫奶奶——婆婆奶奶;丈夫姑——婆婆姑儿;岳父——丈(2声)任;岳母——丈(2声)木娘;

三、表情动作

累了——使地慌,安静的呆着——木孵儿呆周;藏起来——抬溜;

慢慢地——徐徐儿地;修理——鼓捣;哭——啼忽;去——气;那——捏;

吧——买(1声、吃咧买);难看——寒碜;就——豆;怎么——哏么;

弄——能(4声)这么——闷儿周;厉害——吊蛋;讨厌、邋遢——腻外;

喜欢——稀罕;可惜——可斯了儿地(轻声);傻——缺心眼儿;熬——挠;

素质低——下三滥;闭眼——活眼儿;干吗——干绳么涅;喽——六;

因果转折——哏么后奎咧吧;惊讶感叹——我次儿吊;咋样——怎门儿样;

这样——怎(4声)门儿周;了——冽(傻冽吧);肮脏、麻烦——腻外;

打——揍;去了——气咧;太好——忒好;不怎么样——操蛋;

恶劣——难揍;不强——嘎姑;特别——忒;闻闻——听听;耻笑——笑货;

去了——气咧;提着——滴留周;就是——逗是、奏是;滑下——出丽儿;

那个——捏个、海格;皱皱巴巴——期抽儿白那(1声);就算是——翻正是;

干什么——哏么;怎么——母闷儿;那样吧——捏闷儿周;那个——镍镉;

就这样——豆闷儿周吧;熬粥——咔叉粥;怎么样了——母门儿周尼;

挎篮子——蒯篮子;倒退——倒屯(4声);粗——撞(3声)、憨;

不咋地——揍儿,尿尿去——花尿气;舒服——入赞;平整——熨帖;

累死我了——使死我列;干什么——干木么捏;行——行溜;吧——包;

不舒服——不得(3声)劲儿;愉快——嘚(dei);得劲儿——爽;

欠收拾——欠削咧;缩水了——抽吧儿咧;皱——期抽儿;上学——上淆;这样吧——闷周儿吧;这样的——闷样儿的;不带眼——瞎迷糊眼子;

什么——什麦、木(2声)麦;可惜了——可瑟料儿滴;搬着——能周;

挺喜欢——请稀罕;没规矩、没真格的——没正祥儿地;熄灯——煽灯;

捆秸秆绳——要儿;好——不赖;不强、坏——嘠估;不正经——不正桩;

舒服——滋呢儿;驭——走;约(3声)——停住;我——右转;

驭约——左转;超(4声)——倒退;剪指甲——绞之结;支撑——呛住;

挖耳屎——掏耳髓;一边去——起来、一八喇子气;事情——勾当儿;

没办法了——捏恒是没法儿咧;盐少味淡——薄;陀螺——老婆、嘎嘎儿;

盐多味咸——糇(1声)招咧;摸着——够着;不靠谱——没准儿;

去——怯(qie黑灯儿瞎火地哪儿找怯);溜达——摸丢;哈欠——哈睡;

伸懒腰——打舒张;闭眼——活眼儿、攥眼儿;小样——揍儿、揍了个赖;

缺德——无来尤;不开窍——棒槌、拍丘;慌张——慌张儿屁;

扫一扫——胡乐乎了、抄抄;不精神——眯了儿妈灯;不行——不接;离远点(表斥责)——你给我半拉子去;讨厌、不招人喜欢——嗝应、腻歪、膈应人;小孩不听话——摆邪;地方——地份;东边——东不拉儿;干预——嗝干;

恶心——恼心;做新衣服——砸衣裳;土块——土疙拉;整天—成天、成天家;没准、反复无常——没招对(dei);有点辣——辣丝丝;得罪——嘚自;

甜——甜咕农;特别咸——齁丁儿咸;我就不——我逗不街;抚摸——趴撒;

东西——东希尔;洗衣服——愁移省;玩弄——委姑、日鬼;按按——嫰股;

打瞌睡——拜佛儿;看看——瞅瞅;菜太甜——甜咕能;太辣——辣地荒;

不稠——稀楞光汤;太咸——齁(hou)地荒;很多——好些、好些个;

跌倒——栽爬爬;说话——言西尔;加热——腾腾(1声);总说——广说;

恶心——脑心、脑个营;说不动——耍蔫头百坏;过分——答法儿;

差不多——不大离(1声)儿;离谱——鞋货;不带眼——没眼儿里见;

磨蹭——蹭股;看不出活——看不出勾当儿;迷迷糊糊——眯ler妈灯;

没头脑——乌头懵;浆糊——浆子;愣头青——二半彪子;算计——捣鼓;

奋力——头拱地;德行不强——揍了个赖;像同样的——祥货地;

腻腻歪歪——嗝个宁宁(1声);供品——供香儿;冥币——阳钱票;

尾骨——尾巴厅儿;巴结——溜沟子;上阳——嘚脸;不随和——个胜;

原谅——抬抬手;不愿动——拧箍;不利索——腻歪吧唧;手术——开刀;

不俊俏——丑了吧唧;慢慢腾腾——蔫的呼扇儿;顾脸面——面子事儿;

穷困——提不上裤子;名誉不强——屎不臭尿不酸;没准儿——没着得(dei);

事不利索——拧儿别机、拧儿咕唧;捣蛋——吊猴儿;犟——要半尖儿;

缺钱了——磨扇压住手咧;生病——不痛快、不滋在;没能力——草鸡毛;

煮肘子——煳肘子;疙瘩——嘎得儿;打蔫——蔫把儿;枪毙——枪崩;

算了——拉倒吧;笑话——笑货;孤陋寡闻——知道个屁;坏了——揍咧;

缺魂儿——愣(len)得儿;寡妇改嫁——出门子;黑暗处——黑灯影儿;

犯傻——捏(2声)乎;机灵儿——支楞儿;萎缩——抽的儿;要样——四放;

碰瓷——找茬儿;大意——拉(3声)忽;不经意——旯忽;不理——不搭留;

关键时刻——金的古要儿;糊涂——懵坑;平整——熨帖;脆——嘎嘣脆;

不动脑子——不转轴儿;娇气——邪货;捣鼓——憋鼓;休息——歇歇;

试探——猫索,抚压——趴萨;发呆——发捏(2声);迷糊——捏(2声)忽;走了——撩咧;价低——便(pian)宜;个人——跟人儿;猜谜语——破眉;

摇一摇——哈(2声)萨哈萨;摇动——咣(2声)当;心难受——翻过子;

实在——实称;人家——人街;磨叨——磨份;本事——能耐;洗洗——涮涮;

小玩闹——玩儿飘儿;稀里糊涂——稀里哈达摔;老实点——木孵儿周;

不值得——犯不上;饶恕——便(pian)宜;凑合——对付着;掩藏——捂着;

够不着——冒不着;肯定不成——横式不行;会演说——能扇乎;

差不多——不大离儿;齐全——全忽儿;处理——腻哄;说——白坏;

算了,不弄了,否定——拉鸡巴倒;摊上了——着住咧;做坏事情——坏事篓子;

放下——撂谢;故意——得(dei4声)过意儿的;麻利——窜巴儿;

发面——泛面;淘米——投米;抹布——展布;切一切——剁吧剁吧;

摆弄——摆楞;喝一口——ter喽一嘴;

四、身体

头——闹忒;额头——焖喽、门老头;膝盖——胳了半儿;口吃——结巴;

腋下——嘎真儿窝;鼻涕——能才尬扎;拧鼻涕——醒能(3声)才;

后背——脊娘;皱纹——期抽儿纹;鼻孔——鼻子眼儿;腿——忒(3声);

后脑勺——后坝子;踮脚——欠着脚儿;跨下——卡拉裆;叉腿——卡拉周;

头顶——脑锅顶儿;胳膊肘——胳呗肘儿;臀部——屁户蛋子;

肋骨——肋条板儿;仰身——仰吧脚儿周;侧身——摘楞儿周;

身后——脊娘倒货;肚脐——脾气眼儿;头发乱——刺毛儿扎鬼

骑在肩上——喝儿搂周;口腔——嘴里子;脚——脚吧丫子;

鸡鸡——老西儿、辽儿;生孩子——大喜;喷嚏——涕粪;牙龈——牙花;

牙面——牙床子;呼吸道——上嗓;食道——下嗓;下颚——下巴磕子;衣服污渍——嘎炸生生;面颊——腮帮子;胸部——胸脯子;

留海——头发帘;脖子——脖梗子;眯缝眼——曲呼着眼子;

五、动物名称

青蛙——蛤蟆;蜻蜓——马楞;蚂蚁——别夫;蛇——昌虫;

麻雀——老家;壁虎——歇里虎子;蝙蝠——艳变蝙蝠儿;螳螂——刀楞;

蝉——鸡鸟儿;猫头鹰——呱呱尼奥子;蚯蚓——曲拆;蚂蝗——蚂蚱;

黄鹂——黄ler;喜鹊——麻衣巧;蚂蟥——麻痹;山雀——兹兹her;

公驴——叫驴;母驴——草驴;公牛——牤牛;母牛——子牛;

乌龟壳——王八盖子;蝎子毒针——蝎笛子;跳骚——蹦蹦儿;

鲫鱼——鲫刮子;母猪——ten子;公猪——炮猪;小猪——奶光子;

猪配种——赶猪;蜜蜂——迷缝儿;蝼蛄——蝲蝲蛄;臭板虫——臭大姐;

水蛭——妈比;

六、植物名称

玉米——棒子;香菜——盐岁;红薯——筛药;脱粒蜀黍穗——条猪苗儿;

玉米秸——棒子秸;秸秆芯——各个当儿;玉米糁——棒子糁儿;

麦秸秆——滑结;甜玉米杆——甜蹦;荞麦——楞子;麦田——夏零地;

高粱穗杆——箭杆儿;脱粒高粱穗——吹猪苗儿;高粱杆——秫秸;

植物根——哈(3声)差;土豆——山药蛋;大饼——饽饽;

馒头——包子;树身——树逛;黑豆——黑(3声)豆(轻声);

七、工具

抽屉——车头;水桶——水绍;水瓢——水咬子;厕所——屎茅子;

小板凳——咕蹬儿;铁锨——铁填;手电筒——电棒儿;门槛——门闲儿;

尿壶——夜壶;水杯——缸子;尿布——屎戒子;水口——水口眼儿;

火柴——洋火、曲亭儿;打火机——自来火儿;水桶提——梢席儿;

窗户——窗火;梭镖——扎枪;碾子轴——碾管芯;晒绳——晒条;

轮胎——胶皮轱辘;收音机——戏匣子;水坑——豪坑、咬活;

垄沟——玲沟;滚下山——炮坡;

耳勺——掏耳娃子;锁门扣——门曲曲;柴门——梢门儿;门栓——门插官儿;单环门扣——门吊吧儿;门链子——门铧栏(len)儿;圏门——圏门子;

八、其他

通火——擞火;篱笆——寨丽;地灶——灶火坑;后墙——后沿墙;

房后——房儿倒货;地上——就地儿;处处——激拉噶蜡(3声)儿;

扎篱笆——夹宅立;炕席下面——席本儿抵谢;指甲缝——枝节深儿;

熏——虚(火虚着咧);无夜间照明——黑灯儿瞎火;隘刹——爷彻;

大——代(代方、带牛);峪——又;屋里——屋尼;炉火孔——炉子眼儿;

办事利索——平淌;心胸狭窄——小心眼儿;机灵过人——猴儿钢绳;

负担——业障;嘀咕——唧咕;耍赖——耍叽咕;气喘吁吁——喝吃喝吃;

墙顶——墙头儿;墙边——墙根儿;基础——根脚;条石——阶条石;

双响炮——二踢脚;理发——忒头;食道癌——噎嗝;如厕——方便;

屋子地——田歇;淡红——红忽忽儿;大红——红不楞灯;淡绿——绿油油儿;淡黑——黑巴巴儿;

历史解密战史风云野史秘闻风云人物文史百科